500 N圧縮試験Compression
結果Result組織を模したシリコーンおよび鶏肉の内部に配置したインプラントは、試験機の上限である500 Nまで圧縮しても破損しませんでした。骨に接する位置に置いた場合も同様でした。Implants placed inside a silicone tissue analogue, and inside raw chicken, could not be broken before the laboratory compression machine reached its 500 N maximum. Tags were also placed against bone with the same outcome.
この結果が示すことWhat this establishes周囲の軟組織によって荷重のかかり方が変わり、試験機では破断点に到達できなかったということです。That surrounding soft tissue changes the loading conditions enough that the machine could not reach a breaking point.
この結果の範囲Where it stops金属製の試験台に直接置いた裸のインプラントは、ほぼ即座に破損しています。ガラス単体が500 Nに耐えるという意味ではありません。A bare implant placed directly on the metal test plate broke almost immediately. This is not a claim that the glass withstands 500 N directly.
1,500 PSI高圧試験Pressure vessel
結果Result10個の試験片をダイビング用エアタンク内に入れ、まず500 PSI、次に900 PSI、最終的に約1,500 PSIまで加圧しました。いずれの段階でも破損は報告されていません。Ten test pieces were placed inside a diving air tank and taken first to 500 PSI, then 900 PSI, then approximately 1,500 PSI. No damage was reported at any stage.
この結果が示すことWhat this establishesその10個の試験片が、記載された圧力で耐えたということです。深く潜るダイビングについての質問を受けて実施された試験です。Survival of those ten pieces at the pressures described. The test was run in response to a question about deep diving.
0.42 mbar真空試験Vacuum
結果ResultxNTを実験用の真空装置に入れ、0.42 mbarまで減圧しましたが、構造的な破損は確認されませんでした。An xNT was placed in a laboratory vacuum system and the pressure taken down to 0.42 mbar, without structural failure.
この結果が示すことWhat this establishesこの試験片がその圧力で耐えたということです。試験片はxNTです。That this specimen held at that pressure. The specimen was an xNT.
液体窒素Liquid nitrogen極低温試験Extreme cold
結果ResultxNTを液体窒素に浸したのち、取り出して直ちに確認しました。ガラスは破損しておらず、NFC対応スマートフォンで読み取ることができ、保存データにも変化はありませんでした。An xNT was immersed in liquid nitrogen, then removed and tested immediately. The glass was intact, the tag could be read with an NFC phone, and the stored data was unchanged.
この結果が示すことWhat this establishesその浸漬に対して、構造的にも機能的にも耐えたということです。Survival of that immersion, structurally and functionally.
191°C高温試験Heat exposure
結果ResultxICを生の鶏肉の中に入れ、約191°C（375°F）で30分間加熱しました。その後も読み取りに成功しています。An xIC was placed inside raw chicken and cooked at approximately 191°C (375°F) for 30 minutes. It was read successfully afterwards.
この結果が示すことWhat this establishesその温度、その時間の加熱に一度耐えたということです。Survival of that one exposure, at that temperature, for that time.
この結果の範囲Where it stops製品の使用温度範囲を示すものではありません。This is not an operating temperature specification for the product.
EMP電磁パルス試験Electromagnetic pulse
結果Result金属製ディスクを打ち上げるための装置が発生させる電磁パルスに、xNTをさらしました。試験片は台から飛ばされましたが、その後もガラスに破損はなく、読み取りが可能で、保存データにも変化はありませんでした。An xNT was exposed to the electromagnetic pulse of a machine built to launch metal discs. The tag was thrown off the platform; the glass was intact afterwards, it remained readable, and the stored data was unchanged.
この結果が示すことWhat this establishesその一回の実験の結果です。The outcome of that one experiment.
この結果の範囲Where it stopsメーカーが独自に設計した実験であり、規格化されたEMCまたはEMPの適合性試験ではありません。This is an experiment designed by the manufacturer. It is not a standardized EMC or EMP qualification.
増殖なしNo growth滅菌確認試験Sterilization check
結果ResultDangerous Thingsは、Xシリーズトランスポンダの外側と内部の両方について微生物の増殖を確認する試験を実施していると報告しています。ガラス内部にはわずかな空隙があるためです。公開されている試験では、培地に増殖は見られず、陽性対照のみに増殖が確認されています。Dangerous Things reports testing both the exterior and the interior of x-series transponders for microbial growth, the interior because there is a small airspace inside the glass. In the published test the plate showed no growth, and only the positive control tube showed growth.
この結果が示すことWhat this establishesこの確認がメーカーの滅菌工程の検証作業の一部であるということです。That this check is part of the manufacturer's sterilization verification work.
この結果の範囲Where it stops試験手順書および報告書は入手していないため、規制上の無菌性認証ではなく、メーカー自身による説明として掲載しています。We have not obtained the protocol or the report, so this is the manufacturer's account of its own testing rather than a regulatory sterility certification.
3 TMRI試験MRI
結果Result正式な試験が行われているのはSpark 2で、当社の取り扱い製品の中で唯一、条件を明記したMR Conditionalの資料があります。他のXシリーズはシリコンダイ上の回路以外ほぼ同一であるため、メーカーはこの試験をもとにXシリーズ用のMRカードを作成しており、カードには3テスラまで、検査中は継続して観察、と記載されています。これとは別に、数個を7Tの装置に数分間置き、動きがなく温度上昇もわずかであったという記録があります。この件についてメーカー自身が「MRIの試験とはこのように行うものではない」と述べており、2025年8月に7Tという数値が改めて指摘された際、Dangerous Thingsは「正しい答えは3Tです」と回答しています。The formal testing was done on the Spark 2, which is the one implant here with an MR Conditional statement, and that statement writes its conditions out in full. The manufacturer bases its x-series MR card on that testing, because the other x-series transponders are nearly identical apart from the circuit on the silicon die, and the card states up to 3 T with the patient monitored throughout. Separately, a few units were placed in a 7 T machine for a few minutes, with no movement and negligible heating observed. The manufacturer says of that exercise, in its own words, that this is not how MRI testing is done, and when the 7 T figure was raised again in August 2025 Dangerous Things answered that the correct answer is 3 T.
この結果が示すことWhat this establishes通常のXシリーズについて文書化されている条件が3テスラであり、それが製品ごとの試験ではなくSpark 2の試験に基づくものであるということです。That the documented condition for the conventional x-series is 3 T, and that it rests on the Spark 2 testing rather than on testing of each model.
この結果の範囲Where it stops7Tでの曝露は試験によって確認された安全上の上限ではなく、当社もそのようには扱いません。xG3やTitanなどの磁石製品は別のカテゴリで、メーカーはMRIの前に必ず摘出が必要としています。Apexを含むflex製品には、MRIの試験もMRカードも一切存在しません。The 7 T exposure is not a tested safety limit and we do not present it as one. Magnetic implants such as the xG3 and Titan are a separate category, and the manufacturer says they must be removed before an MRI. Apex and the other flex products have no MRI testing and no MR card of any kind.
